OWEN HAILS KEEGAN IMPACT

OWEN HAILS KEEGAN IMPACT   L# U; v# T9 l3 m% h" U& S
Newcastle striker Michael Owen is confident there is much, much more to come from Kevin Keegan.这是关于英格兰足球运动员迈克尔.欧文的非官方网站。拥有最最铁的文迷,最最铁的ENG球迷.这里有最新最全最正确的欧文新闻报道,最丰富的欧文照片视频资料的网站7 f* M& A* X; Z8 C9 ]3 e' v
纽卡前锋OWEN对基冈可以为球队带来更多充满信心.
Owen was hugely impressed with the turnaround the 57-year-old managed to inspire following his return to St James' Park in January.# k# H1 j! r* v& W  F- I
从一月重新回归st james公园之后,OWEN就对57岁的基冈的突然转变印象深刻.
However, he believes that is only the start of the impact he will have as he attempts to restore the club to the heights they scaled during his first spell at the helm.
但是,他相信这仅仅只是一个开始,基冈会把球队带到一个新的高度.欧文|owen|欧文论坛|欧文中文站|欧文新闻近况|欧文图片|欧文进球视频|欧文精美签名|欧文壁纸# W, \5 ^2 Z% A2 C4 X
Owen said: "He has had a massive impact.
"It was never going to happen straight away. Not only did we have some tough games, but when he came, we had a lot of players low on confidence.www.myowen.net. Y9 S' Q+ @, O' R6 ^
"这不会力马生效.因为我们不仅要面对着困难的比赛,还因为我们的队员对自己都没什么信心."
"But if you could ever ask for a man to pick people up and get the best out of them, it's Kevin Keegan."
"但是基冈有能力鼓舞我们,并把我们带回最好的状态."这是关于英格兰足球运动员迈克尔.欧文的非官方网站。拥有最最铁的文迷,最最铁的ENG球迷.这里有最新最全最正确的欧文新闻报道,最丰富的欧文照片视频资料的网站! Y* r6 M: E8 N0 w
Keegan has made £17million man Owen's retention beyond the confines of his current contract, which has a year to run, one of his main priorities, although that is now in the hands of owner Mike Ashley and the board.
基冈用17000000把OWEN带回纽卡,目前这份合同还有1年到期.但是纽卡依然对OWEN有优先购买权.
The 28-year-old missed England's 2-0 win over the United States on Wednesday night through illness and will not be making the trip to the Caribbean for their friendly clash with Trinidad and Tobago.
这位28岁的前锋因伤错过了周三晚上ENG2:0战胜美国的比赛,而他也将继续缺席在加勒比海的ENG与特力尼大&多巴哥的比赛.
That will not disappoint his club manager too much as he looks towards the new season and the prospect of having a rested and fully fit Owen at his disposal from day one.
但是对基冈来说这未必是个坏消息,他已经开始展望下赛季,并且希望能从第一天开始就拥有一个得到充分休息,身体状况良好的OWEN.欧文|owen|欧文论坛|欧文中文站|欧文新闻近况|欧文图片|欧文进球视频|欧文精美签名|欧文壁纸6 f% v: j5 S, j2 n6 k! ?
The former Liverpool and Real Madrid frontman finished the last campaign with a flurry, taking his tally for the season to 13 goals, including seven in his last nine games, to underline his enduring quality in the box.
(这位前利物浦和皇马的前锋匆忙的完成了上赛季的比赛,总进球数达到13个,其中7个是在最后9场比赛中进的.但这个数字并没有反映出OWEN的持久进球力.
It is little wonder, then, that Keegan, who was quick to appoint Owen as his captain, is so keen to hang on to him and build his new-look squad around him.
  不过基冈快速任命OWEN做队长多多少少让人有些意外,可以看出基冈想要依靠OWEN以OWEN为中心重建球队.
The Magpies are currently scouring the world for potential targets with executive director (football) Dennis Wise and his team actively pursuing the men they have identified along with the manager.
喜鹊最近放出风声,说高层已经到成一致,将为球队开出支票,为球队购买心仪的球员.www.myowen.net, R+ Z+ o% Y+ T8 l$ Z" P  k3 u
Keegan, of course, spent lavishly during his last reign to recruit the likes of David Ginola, Rob Lee, Les Ferdinand, Faustino Asprilla and Alan Shearer, and Owen is tipping him to make a similar impact this time around.8 v2 Z" X5 H- t' m5 B2 c1 A
基冈也在上赛季花了大把银子买进了David Ginola, Rob Lee, Les Ferdinand, Faustino Asprilla and Alan Shearer,欧文|owen|欧文论坛|欧文中文站|欧文新闻近况|欧文图片|欧文进球视频|欧文精美签名|欧文壁纸- o+ t7 Z/ q4 q6 a
OWEN暗示今年基冈将延续这一做法.
He said: "He obviously knows his stuff. He can see a player and he can see things that need tweaking.欧文|owen|欧文论坛|欧文中文站|欧文新闻近况|欧文图片|欧文进球视频|欧文精美签名|欧文壁纸" a4 m5 a) _. A8 h& U